At
TECHNICAL
CERTIFICATES, we provide you with
testimonials by companies from the most diversified
industries, all signed by the executive responsible
for the pertinent area, discriminating the services
performed, the topics involved, for how long we have
been serving them, and the users’ level of satisfaction.
At
BOOKS TRANSLATED,
you will find a comprehensive list of books written
by the most renowned authors, mainly in the business
field — an extensive and continuous production
for the publishing market, which give us a competitive
edge in any kind of business translation from and into
Portuguese, by keeping us updated in the most recent
managerial methods and tools, as well in the latest
technology applied.
INSTRUCTION
A major problem in technical translation is that mastering
the source language as well as the objective language
is not enough. Words only make sense in a particular
context. And a business book, no matter what its main
topic is, often addresses cases from diversified industries.
University graduates that are starting their career
in social communication fields lack life experience
in a large organization, and thus must make up for this
by quickly acquiring familiarity with industrial and
business context.
And we are here to close this gap.
If you need team development, feel free to contact us,
and we’ll be pleased to design and implement a
course to fulfill your specific needs.